صيغة خطاب ضمان حسن التنفيذ البنكي النهائي للمقاولات وورد

إعداد ومراجعة: المكتب الفني الهندسي — بنيان دوكس متوافق مع Word 2016–365 & Google Docs القواعد الموحدة لضمانات الطلب الصادرة عن غرفة التجارة الدولية (ICC URDG 758: Uniform Rules for Demand Guarantees)
حمل صيغة خطاب ضمان حسن التنفيذ البنكي النهائي (Performance Bond) وورد A4 وفق URDG 758 وفيديك 4.2 ونظام المنافسات والمشتريات الحكومية.

تحميل مجاني مباشر

بدون تسجيل بريد • ملف قابل للتعديل

docx
صيغة_خطاب_ضمان_حسن_التنفيذ_البنكي_للمقاولات_URDG_FIDIC.docx
الحجم: 25 KB • متوافق مع الأوفيس
fx

المعايير الهندسية وأكواد الفحص المضمنة

الدوال والمعادلات المبرمجة داخل هذا النموذج (جاهزة للنسخ بنقرة واحدة):

حساب قيمة الضمان البنكي النهائي وفق نظام المنافسات الحكومية
V_{\text{bond}} = 0.05 \times C_{\text{contract}} \quad (\text{SAR})

المعادلة النظامية الإلزامية وفق المادة 63 من نظام المنافسات والمشتريات الحكومية؛ حيث تعادل قيمة الضمان النهائي 5% بدقة من القيمة الإجمالية لعقد المقاولة شاملاً ضريبة القيمة المضافة أو بدونها بحسب كراسة الشروط.

المهلة الزمنية لإجراءات التمديد أو الصرف (Extend or Pay Presentation Window)
T_{\text{notice}} \ge 14 \text{ calendar days before } T_{\text{expiry}}

النافذة الزمنية الموصى بها قانونياً لتقديم إشعار (التمديد أو الصرف) للبنك المصدر؛ لمنح البنك مهلة كافية لمخاطبة المقاول لتجديد الغطاء أو تحويل المبلغ لحساب المستفيد قبل انتهاء السريان القانوني.

تخفيض الضمان عند صدور شهادة الاستلام الأولي (FIDIC Red Book Clause 4.2)
V_{\text{retention bond}} = 0.50 \times V_{\text{original bond}} = 0.025 \times C_{\text{contract}}

صيغة خفض قيمة الضمان إلى النصف بعد الاستلام الأولي للمشروع ليغطي النصف المتبقي (2.5% من العقد) التزامات المقاول خلال سنة الضمان والصيانة العقدية.

مقاس الطباعة القياسي A4
معاينة صيغة خطاب ضمان حسن التنفيذ البنكي النهائي للمقاولات وورد - المكتب الفني والمستخلصات والتعاقدات بصيغة DOCX جاهز للتحميل والتعديل
File: صيغة_خطاب_ضمان_حسن_التنفيذ_البنكي_للمقاولات_URDG_FIDIC.docx تحميل الملف الكامل (.DOCX) ←

ما هو خطاب ضمان حسن التنفيذ البنكي النهائي (Performance Bond Guarantee)؟

خطاب ضمان حسن التنفيذ البنكي النهائي غير المشروط (Irrevocable Unconditional Performance Bond & Demand Guarantee) هو السند الائتماني والقانوني الأكثر حساسية في قطاع المقاولات والإنشاءات، والذي يصدره أحد البنوك التجارية المرخصة لصالح رب العمل (الجهة المستفيدة) بناءً على طلب المقاول (الطرف المضمون)، لضمان تنفيذ المشروع وفق الشروط والمواصفات المحددة في العقد، وتغطية أي أضرار أو تكاليف تترتب على تقصير المقاول أو انسحابه.

تخضع هذه الصيغة المعيارية لأحكام القواعد الموحدة لضمانات الطلب الدولية (ICC URDG 758)، والمادة 4.2 من شروط عقود التشييد الصادرة عن الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين (FIDIC Red Book)، والمادة 63 من نظام المنافسات والمشتريات الحكومية ولائحته التنفيذية، والتي تحدد قيمة الضمان النهائي بنسبة 5% من القيمة الإجمالية للعقد، واجبة التقديم خلال مهلة محددة بعد إشعار الترسية وقبل توقيع العقد الرسمي.


الضوابط القانونية والمصرفية لضمان حسن التنفيذ (URDG 758 & FIDIC)

يتسم الضمان البنكي النهائي وفق الممارسات الهندسية والقانونية الحديثة بـ 4 خصائص جوهرية تفصل بينه وبين عقود الكفالة المدنية التقليدية:

  1. مبدأ الاستقلالية والتجريد (Autonomy of the Guarantee): التزام البنك المصدر بدفع مبلغ الضمان التزام أصيل ومستقل تماماً عن عقد المقاولة الأساسي؛ فالأخطاء الفنية أو النزاعات الهندسية بين المالك والمقاول لا تمنح البنك أي حق في الامتناع عن السداد، ويُحظر على البنك التدخل في فحص أسباب المطالبة طالما قُدمت وفق الإجراءات الشكلية المحددة في الخطاب.

  2. الدفع غير المشروط عند أول طلب (Pay on First Demand): تُلزم الصياغة النظامية البنك بدفع المبلغ المطلوب فور استلام خطاب مطالبة رسمي من المستفيد يقر فيه بإخلال المقاول، دون اشتراط إثبات التقصير أو تقديم حكم تحكيمي أو حكم قضائي نهائي، ودون التفات لأي معارضة أو طلب وقف صرف قد يتقدم به المقاول للبنك.

  3. شرط التمديد أو الدفع (Extend or Pay Mechanism): إذا قارب أجل الضمان على الانتهاء دون اكتمال الأعمال أو تسليم المشروع، يحق للمستفيد توجيه إشعار مصرفي يطالب فيه إما بتمديد سريان الضمان لفترة زمنية محددة أو صرف قيمته فوراً قبل حلول تاريخ الانتهاء، ويلتزم البنك قانوناً بتنفيذ طلب التمديد في حال تغطية المقاول أو دفع كامل القيمة لحساب المالك تجنباً لسقوط التغطية.

  4. آلية التخفيض الجزئي بعد الاستلام الأولي (Reduction on Taking-Over): تنص المادة 4.2 من فيديك على تخفيض قيمة ضمان حسن التنفيذ بنسبة 50% فور صدور شهادة الاستلام الأولي للمشروع (Taking-Over Certificate)، ليتحول النصف المتبقي إلى ضمان لتغطية فترة إشعار عيوب الصيانة (Defects Notification Period) حتى صدور شهادة الأداء النهائية (Performance Certificate).

طريقة الاستخدام وخطوات التطبيق العملي

1

تحميل المستند وفتحه:

قم بتنزيل الملف عبر زر التحميل المباشر وفتحه بواسطة Microsoft Word أو Google Docs.

2

إدخال بيانات الفحص والمشروع:

قم بتعديل اسم المشروع ورقم النموذج وتاريخ وموقع المعاينة في الترويسة وجدول البيانات.

3

تعبئة بنود المعاينة والاعتماد:

راجع بنود الفحص الموقعي وسجل التقييم الهندسي مع تدوين ملاحظات الاستشاري المشرف.

4

الطباعة والتوقيع الميداني:

المستند منسق ليلائم مقاس A4، جاهز للطباعة المباشرة والتوقيع وختم الشركة بالموقع.

الأسئلة الشائعة حول النموذج

ما الفرق بين الضمان البنكي الابتدائي (Bid Bond) والضمان البنكي النهائي (Performance Bond)؟

الضمان الابتدائي (ضمان العطاء) يقدم بنسبة 1% إلى 2% لضمان جدية المقاول وعدم انسحابه أثناء دراسة العطاءات، وينتهي سريانه بمجرد توقيع العقد أو استبعاد العرض، بينما الضمان النهائي (ضمان حسن التنفيذ) يقدم بنسبة 5% من قيمة العقد لضمان تنفيذ المشروع بالكامل وفق المواصفات ويستمر سارياً حتى الاستلام الأولي للمشروع.

هل يستطيع المقاول إيقاف تسييل الضمان البنكي إذا كان النزاع مع المالك قيد التحكيم؟

الأصل القانوني في الضمانات غير المشروطة الخاضعة لـ URDG 758 هو التجريد والاستقلالية؛ فلا يستطيع المقاول منع البنك من الصرف بمجرد وجود نزاع، والسبيل القانوني الوحيد لتعليق الصرف هو استصدار أمر قضائي عاجل من المحكمة المختصة يثبت وقوع غش أو احتيال واضح ومؤكد (Fraud Rule) من جانب المستفيد.

ماذا تعني عبارة (Extend or Pay) في المخاطبات المصرفية للضمانات؟

عبارة (Extend or Pay) أو (مدد أو ادفع) هي إجراء وقائي يتخذه المالك عند اقتراب تاريخ انتهاء الضمان دون اكتمال الأعمال؛ يطلب بموجبه من البنك تمديد سريان الضمان لعدة أشهر إضافية، وفي حال رفض المقاول تغطية التمديد أو تأخر البنك، يُلزم البنك بالصرف المالي الفوري لكامل قيمة الضمان لصالح المالك قبل موعد الانتهاء.

متى يتم رد وإخلاء طرف الضمان البنكي النهائي للمقاول؟

يتم رد أصل خطاب الضمان للبنك المصدر وإبراء ذمة المقاول فور صدور محضر الاستلام الأولي الخالي من الملاحظات الجوهرية وتقديم المقاول لضمان الصيانة البديل (أو حجز نسبة الاستقطاع المقررة)، أو بانتهاء تاريخ السريان المحدد ما لم يطلب المستفيد تمديده رسمياً قبل حلول الأجل.